Parishuddha Thiruvatthaazha Shushrooshaa Kramam

P:
Pithaavinum puthranum parishuddhaathmaavinum sthuthi.
J:
Aadimuthal ennannekkum thanne aamen.
P:
Aakaashavum bhoomiyum thante mahathvam kondu niranjirikkunna balavaanaaya daivam thampuraan parishuddhan- parishuddhan- parishuddhan-unnathangalil sthuthi.
J:
Karthaavinte thirunaamathil vannavanum varuvaanirikkunnavanum vaazhthappattavanaakunnu. Unnathangalil sthuthi.
P:
* Daivame, nee parishuddhanaakunnu.
J:
* Balavaane, nee parishuddhanaakunnu.
P:
* Maranamillaathavane, nee parishuddhanaakunnu.
J:
* Njangalkkuvendhi krooshikkappatta mashihaa thampuraane, njangaludemel anugraham choriyename.
*(Iprakaaram moonnu praavashyam chollanam)
P:
Njangalude karthaave njangaludemel anugraham choriyename.
J:
Njangalude karthaave krupathoonni njangaludemel anugraham choriyename.
P:
Njangalude karthaave njangalude praarthanayum apekshayum kaikkondu njangaludemel anugraham choriyename.
J:
Daivame ninakku sthuthi.
P:
Srishtaave, ninakku sthuthi.
J:
Paapikalodu krupa cheyyunna mshihaa raajaave ninakku sthuthi.
Karthaavinte Praarthana (Matthaayi 6:9-13)
P:
Swarggasthanaaya njangalude pithaave
J:
Ninte naamam vishuddheekarikkappadename; ninte raajyam varename; ninte ishtam bhoomiyilum swarggathileppole aakename; njangalkku aavashyamulla aahaaram innu tharename; njangalude kadakkaarodu njangal kshamichirikkunnathupole njangalude kadangale njangalodum kshamichename; njangale pareekshayil kadatthaathe dushtangalninnu njangale viduvikkename; raajyamum shakthiyum mahathvavum ennekkum ninakkullathallo. Aamen.
P:
Swarggasthanaaya pithaavinte ekaputhranum vachanavumaayi njangalude raajaavaaya karthaave, ninne njangal pukazhtthunnu.
J:
Njangalude mashihaathampuraane - njangal ellaavarudeyummel anugraham choriyename. Aamen.
Sh:
“Njangal ningalodu ariyichathinu vipareethamaayi, njangalaakatte, swarggathil ninnu oru dhoothanaakatte ningalodu suvishesham ariyichaal avan shapikkappattavan” ennu vishuddha paulosapposthalan parayunnu. Kandaalum ellaa bhaagangalil ninnum palatharamaaya upadeshangal purappadunnu. Ennaal daivathinte upadeshatthil thudangi avasaanippikkunnavan bhaagyavaanaakunnu.
P:
Daivamaaya karthaave, ee samayatthu thirusannidhiyil kazhikkunna njangalude praarthanakalum apekshakalum kaikkollename. Njangalude karthaavum daivavume, ninteyum ninte apposthalanmaarudeyum ninte sabhayude shilppiyum panikkaranumaaya paulos apposthalanteayum kalpanakale vedippodum vishuddhiyodum koode aacharippaan ennekkum njangale yogyathayullavaraakkename.
J:
Aamen.
Sh:
Vi... Apposthalan ezhuthiya lekhanam ___ ninnu ___ addhyaayathil ___
J:
Karthaave, ninte vachanangal thirichariyunnathinu njangalkku krupa nalkename.
(Ivide nishchayikkappatta lekhanam vaayikkunnu.)
P:
Daivamaaya karthaave, daiveekamaaya ninte vachanangalude arivu njangakku saujanyamaayi nalkename. Ninte vishuddha suvisheshathinte saaraamshavum ninte divya jnaanangalude aishyaryavum vishuddhaathmaavinte nalvaravum kondu njangale niraykkename. Njangal santhoshapoorvvam thirukalpanakal aacharikkukayum thiruhitham paripoornnamaayi nivarthikkayum cheyvaan njangakku krupa nalkename. Ninnilninnulla anugrangalkkum karunakalkkum njangal ellaayppozhum yogyathayullavaraayitheerukayum cheyyename.
J:
Aamen.
P:
Namukkellaavarukkum samaadhaanamundayirikkatte.
J:
Daivamaaya karthaavu namme ellaavareyum yogyathayullavaraakkatte
P:
Lokaathinu jeevanum rakshayum prasangikkunna vishuddha (Matthaayi, Markkos,..........) ezhuthiya suvishesham ___ addhyaayathil ninnu.
J:
Karthaave, ninte vachanangal anusarichu jeevippaan krupa arulename.
(Ivide pattakkaaran suvisheshathil ninnu nishchayikkappatta vedabhaagam vaayikkunnu.)
P:
Namukkellaavarukkum samaadhaanamundayirikkatte.
J:
Aamen.
All:
Daivavachanam jeevanum shakthiyum aakayaal
Aathmarakshayundevanum ullathil kaikondaal
Aathmamaranam maarum neethiyilavan vaazhum
Kelkkuka naam kaakkuka naam jeevante vaakyangal
P:
Daivamaaya karthaave, sthuthiyum sthothravum thejasum pukazhchayum maanjupoogaatha nalla mahimayum nirantharam ninakku karettuvaan njangal yogyathayullavaraayitheerename. Kadangale pariharikkunnavanum, paapangale kshamikkunnavanum, ashuddhare shuddhikkunnavanum, anuthaapikale kaikkollunnavanum, paapikalude thirichuvaravil ishtamullavanum kuttakkaarude rakshaykkaayi vaanchichirikkunnavanum, vilippeen njaan uttharam parayumennum, muttuveen njaan thuranu ente kai ningalkku neettithannu, ningalude paapangalum akrutyangalum kshamikkumennum aruli cheythavanumaaya thanikku daiveekamaaya ee sthothra shushrooshaanerathum, nammude aayusinte ellaa divasangalilum sthuthiyum bahumaanavum vandhanavum ennekkum yogyamaayirikkunnu.
J:
Aamen.
P:
Sarvvashakthiyulla pithaavaaya daivame, ninte mumpaakeyum, ninte sneham moolam lokathinu velippetta ninte vaalsalya puthrante mumpaakeyum thante aavasippaal lokatthe paripaavanam aakkitheerkkunna ninte parishuddhaathmaavinte mumpaakeyum njangalude sathya anuthaapavum sthuthi sthothrangalum njangal samarpichukollunnu. Karthaave, vishuddhiyode ninte vishuddha meshayil sambandhippaan njangale nee yogyathayullavaraakkename. Njangalude aayushkkaalamokkayum niraparaadavum nirmmalavumaaya jeevithathil njangale kaatthukollename. Karthaave njangalude vayodhikare thaangikollename. Njangalude yuvajanangale paripakvathayullavaraakkename. Njangalude paithangale ninte krupayil valartthename. Njangalude sthreekale saumyathayum saavadhaanathayumaakunna akshayabhooshanathaal alankarikkename. Njangalude rogikale nee saukhyamaakkename. Anaathareyum vidhavamaareyum nee samrakshikkename. Ninte samaadhaanam njangalude idayil vaazhumaaraakename. Njangal ninakkum ninte pithaavinum parishuddhaathmaavinum sthuthiyum sthothravum karettunnu.
J:
Aamen.
Nikhyaa Vishvaasapramaanam
P:
Pithaavaayi-sarvvashakthanaayi
J:
Aakaashathinteyum bhoomiyudeyum kaanappadunnavayum kaanappadaatthavayumaaya sakalathinteyum srishtaavaaya sathya eka daivathil njangal vishvasikkunnu.
P:
Daivathinte ekaputhranum...
J:
Sarvvalokangalokkum mumpe pithaavilninnu janichavanum- prakaashathil ninnulla prakaashavum-sathya daivathil ninnulla sathya daivavum- janichavanum, srishtiyallaathavanum, thathvathil pithaavinodu ekatvamullavanum-sakala srishtikkum mukhaantharamaayavanum-manushyaraaya njangalkkum njangalude rakshaykum vendi-swarggathil ninnirangi, vishuddhaathmaavaal kanyakamariyaamil ninnu shareeram dharichu manushyanaayi-ponthiyoos peelaathosinte naalukalil, njangalkkuvendi krooshikkappattu kashtathanubhavichu marichu adakkappattu thiruhithaprakaaram moonnaam divasam uyirtthezhunnettu-swarggathilekku kareeri thante pithaavinte valatthubhaagatthirunnavanum avasaanavumillaatha raajyathvamullavanum- jeevichirikkunnavareyum marichavareyum vidhippaan, thante mahaaprabhaavaththede iniyum varuvaanirikkunnavanumaaya, yeshu mashihaa aaya eka karthaavilum njangal vishvasikkunnu.
P:
Sakalattheyum jeevippikkunna karthaavum.
J:
Pithaavil ninnu purappattu-pithaavinodu puthranodu koode vandikkappattu sthuthikkappaddunnavanum-pravaachakanmaarum apposthalanmaarum mukhaantharam samsaarichavanumaaya-jeevanum vishuddhiyumulla eka aathmaavilum- saarvathrikavum apposthalikavumaaya eka vishuddha sabhayilum njangal vishvasikkunnu.
P:
Paapamochanatthinulla snaanam..
J:
Onnumathramennu njangal eettuparaynnu, marichavarude uyirtthezhunnelppinum varuvaanirikkunna lokathile pudhiya jeevanum njangal nokkipaarkkukayum cheyyunnu. Aamen
Samaadhaanathinte Praarthana
P:
Sakalathinteyum daivavum karthaavumaayullove, ayogyaraayirikkunna njangal, vanchana illaathavarum snehabhandhatthil aikyappattavarumaayi, nirmmala hrudayatthodu utthama manasaakshiyodu koode ekaathmaavil, samaadhaanathinteyum snehatthinteyum bandhatthil anyonyam salkkarippaan, ninte parishuddhaathmaavinte nalvarangal njangaludemel ayachu tharename.
J:
Aamen.
P:
Namukkellaavarukkum samaadhaanamundayirikkatte.
J:
Aamen.
Sh:
Nammude daivamaaya karthaavinte snehaathaal naam ellaavarum thammil thammil samaadhaanam aacharikkenam.
(Ivide samaadhaanathinte lakshyamaaya hasthadhaanam koduthutheervolam janam aavarthichu chollendathu)
J:
Mashihaa thampuraante snehavum samaadhaanavum sarvvadaa njangalude idayil vasikkumaaraakename.
P:
Kaarunyavaanaaya karthaave, mahonnathangalil vasikkukayum thaazhmayullavare kadaakshikkukayum cheyyunnavan nee maathramaakayaal ninte sannidhiyil thalakalai vanakkiyirikkunna njangalkku anugrangal ayachu, ninte eka puthran krupaayaal njangale anugrahikkename. Avanodum ninte parishuddhaathmaavinodum koode sthuthiyum bahumaanavum aadhipathyavum ennekkum ninakku yogyamaayirikkunnu.
J:
Aamen.
P:
Pithaavaaya daivathinte snehavum eka puthrante krupayum, parishuddhaathmaavinte samsarggavum sahavaasavum nammal ellaavarodu koode ennekkum undaayirikkatte.
J:
Aamen.
P:
Pithaavaaya daivathinte valathubhaagathu, mashihaa thampuraan ezhunnelliyirikkunna idamaaya uyarathil nammude ellaavarudeyum bodhangalum vichaarangalum, hrudayangalum aayirikkenam.
J:
Daivamaaya karthaavingal avayaakunnu.
P:
Sarvvasrishtiyudeyum nirmaathaavine sthothram cheyyunnathum, vandikkunnathum, sthuthikkunnathum...
J:
Sathyamaayittu yogyavum nyaayavumaakunnu. Aamen.
P:
Paapamillaathavan paapikalaya namukkuvendi manasode maranam sahippaan orungiyappol avan appameduthu sthothram cholli nurukki, shishyanmaarkku kodutthu; vaangi bhakshippin ithu ningalkku vendi nalkunna ente shareeram; ente ormmaykkaayi ithu cheyveen ennu arulicheythu.
J:
Aamen.
P:
Avvannam thanne atthaazham kazhinjashesam avan paanapaathravum kodutthu. "Ee paanapaathram ningalkkuvendi choriyunna ente rakthathile pudhiyaniyamam aakunnu. "Ithu kudikkumpozhokkeeyum ente ormmaykkaayi cheyveen ennu paranju”. Ente pithaavinte raajyathil ningalodu koode pudhiyaayi kudikkum naall vare njaan munthirivalliyude anubhavathil ninnu ini kudikkukayilla ennu arulicheythu.
J:
Aamen.
P:
Naam anugrahikkunna anugrahapaathram kristhuvinte rakthathinte koottaaymayallayo? Naam nurukkunna appam kristhuvinte shareerathinte koottaaymayallayo? Appam onnu aakakondu palaraaya naam oru shareeramaakunnu. Naam ellaavarum aa ore appathinte amshikal aakunnuvallo. (1 Kori. 10:16-17) Angane ningal ee appam thinnukayum paanapaathram kudikkukayum cheyyumbol okkeyum karthaavu varuvolam avante maranatthe prasthaavikkunnu. (1 Kori. 11:26)
J:
Karthaave, ninte maranatthe njangal ormmikkukayum ninte uyirtthezhunnelppil njangal aanandikkukayum randaamatthe ninte varavinaayi njangal nokkipaarkkukayum cheyyunnu.
P:
Karthaave, ninte maranattheyum kabaradakkattheyum moonnaam divasasthe uyirtthezhunnelppineyum swarggaarohanattheyum, pithaavaaya daivathinte valathubhaagathulla irippineyum, bhoolokatthe neethiyode vidhichu avanavanra pravarthikkalkku thakkavannam ellaavarukkum prathiphalam nalkunnathtaaya randaamatthe ninte varavineyum njangal oortthukondu ee appattheyum ee paanapaathrattheyum njangal verthirichukollunnu.
J:
Daivamaaya karthaave, ninne njangal sthuthikkayum vaazhthukayum vandikkayum cheyyunnu.
P:
Karthaave, balaheena daasaraaya njangal ninte krupaye nandipoorvvam sveekarichu sakalathinum vendiyum sakalattheyumkurichu ninte aardrathaye abhinandichukollunnu.
J:
Daivamaaya karthaave, ninne njangal sthuthikkayum vaazhthukayum vandikkayum cheyyunnu.
P:
Sarvvashakthanaaya karthaave, ee gothambu oru kaalathu chitharappettirunnu engilum ippol orappamaayitheernnathupole ninte sabhaye bhoomiyude aruthikalilninnu ninte raajyathil nee kootticherkkumallo. Njangalude pithaave, njangalkkuvendi kaalvariyil choriyappetta kristhuvinte vilayeriya rakthathinaayum nurokkappetta avante vilayeriya shareerathinaayum ninakku njangal sthothram cheyyunnu. Avayude prathiroopamaayi ivaye avan njangalodu aajnjaapichaprakaaram avante maranatthe prasthaavikkunnathinaayi njangal aacharikkunnu. Avan mukhaantharam ennekkum ninakku njangal mahathvam samarpichukollunnu.
J:
Aamen.
Parishuddhaathmaavinuvendiyulla Apeksaha
P:
Pithaavaaya daivame, njangalodu karuna cheyyename. Simhaasana raajyathvilum nithyamaaya thathvathilum ninakkum ninte puthranum thulyanaayirikkunna karthaavum, palayathum pudhiyathumaaya niyamatthil samsaarichavanum yorddaan nadiyil vacchu njangalude karthaavaaya yeshumashihaayudemel praavupoleyum maalikarumariyil vacchu apposthalanmaarudemel agninaavupoleyum irangi vannavanumaaya ninte parishuddhaathmaavaal njangale niraykkename.
J:
Aamen.
Prathyekamaaya Apeksaha
P:
Karthaave, bhoolokamengumulla ninte vishuddha sabhaykkuvendiyum visheshaal athinte oru bhaagamaaya St. Thomas Evangelical Church of India-ykkuvendiyum njangal praarthikkunnu. Ninte parishuddhaathmaavinte daanangal athinu dhaaraalamaayi nalkename. Sathyathinte vachanatthe shariyaayi vibhagichukodukkunna ninte sakala makkaleyum njangalude meladhyakshanmaareyum, adhyakshanmaareyum, shemmaashanmaareyum, suvisheshakanmaareyum, sevinimaareyum, sabhaangangalaakunna sakala vishvaasikaleyum oortthukollanam.
J:
Aamen.
P:
Mahaa daivavum nammude rakshithaavumaaya yeshu mashihaayude anugrahangal naam ellaavarodu koode ennekkum undaayirikkatte.
J:
Karunayullavane, ninte vaathilil njangalude apekshakalude shabdam muttunnu, ninne vandikkunnavarilninnu avarude aavashyangalude yaachanaye nee mudakkaruthe.
J:
Aamen.
P:
Praarthanakal kaikkollunnavanum, yaachanakal nalkunnathumaaya daivam thampuraane, njangal ninnodu yaachichu parishuddhanaaya ninte ekaputhran njangale padippicha ee karthrupraarthana thakarnna hrudayatthede thirumumpaake njangal praarthichu chollunnu.
Swarggasthanaaya njangalude pithaave,
J:
Ninte naamam vishuddheekarikkappadename; ninte raajyam varename; ninte ishtam swarggathileppole bhoomiyilum aakename; njangalkku aavashyamulla aahaaram innu tharename; njangalude kadakkaarodu njangal kshamichirikkunnathupole njangalude kadangale njangalodum kshamichename; njangale pareekshayil kadatthaathe dushtangalninnu njangale viduvikkename; raajyamum shakthiyum mahathvavum ennekkum ninakkullathallo. Aamen. (Matthaa. 6:9-13)
P:
Daivamaaya karthaave, sahikkaavathaatha pareekshayilekku njangale praveshippikkaathe pareekshaykku neekkupookundakikondu, dushtanilninnu njangale rakshichukollename. Ninakkum ninte eka puthranum, parishuddhaathmaavinum sthuthiyum sthothravum njangal karettum.
J:
Aamen.
P:
Namukkellaavarukkum samaadhaanamundayirikkatte.
J:
Aamen.
P:
Vishuddhiyullathum mahathvamullathum srishtiyallaathathum swayam bhoovaayathum, aadhyanthamillaathathum vandhyamaayirikkunnathum thathvathil ekamaayirikkunnathumaaya thrithvathinte krupayum anugrangalum naam ellaavarodu koode ennekkum undaayirikkatte.
J:
Aamen.
P:
Ee vishuddha dravyangal vishuddhiyum vedippum ullavarkku nalkappadunnu.
J:
Aamen.
P:
Pithaavinum puthranum parishuddhaathmaavinum sthuthi.
J:
Aadimuthal ennannekkum avar onnuthanneyaakunnu aamen.
P:
Ekapithaavu parishuddhanaakunnu; ekaputhran parishuddhanaakunnu; ekaathmaavu parishuddhanaakunnu,
J:
Aamen.
P:
Thante karunayaal lokatthe nirmmicha parishuddhanaaya ekapithaavu nammodukoode.
J:
Aamen.
P:
Thante thirumeniyude vilayeriya kashtaanubhavangalaal lokatthe veendatuttha parishuddhanaaya eka puthran nammodukoode
J:
Aamen.
P:
Undaayathum undaakunnathumaaya sakalattheyum nivrutthivaruthunna jeevanum vishuddhiyumulla ekaathmaavum nammodukoode
J:
Aamen.; karthaavinte thirunaamam ennekkum vaazhthappattathaayirikkatte
(Thiruvatthaazhatthil sambandhippaan muttukutthenda samayam)
P:
Njangalude rakshaykkaayi vannavanum njangalude uyirtthezhunnelppinum, njangalude varggathinte ennekkumulla pudukkatthinumaayi varuvaanirikkunnavanumaaya daivaputhraa -paapaparihaaram cheythirikkunnathaaya ninte krooshile yaagathaal undaayirikkunna paapamochanathinaayi ninakku njangal sthothram cheyyunnu. Aamen.
P:
Kadangalude parihaaratthinum paapangalude mochanathinumaayi golgothaayil namukkuvendi thannatthaan yaagamaayi arppiccha nammude karthaavaaya yeshu mashihaaye ormmikkunnathinaayi ivai ningalkku nalkappadunnu.
J:
Aamen.
(Ivide pattakkaarum janangalum thiruvatthaazham kaikkollunnu.)
P:
Njangalude karthaavum njangalude daivavume, ennekkum ninakku sthuthi, ninakku sthuthi, ninakku sthuthi. Karthaave, ee vishuddha koottaaymayil pankukollunnathinu njangaleyum nee yogyathayullavaraakkidya ninte karunayude bahutvam nimitham ninakku njangal sthothram cheyyunnu. Ithu njangalude jeevithathil unarchakkum shakthikkum prayojana pradamaakki theerkkanamennu ninnodu njangal apekshikkunnu.
J:
Aamen.
P:
Manushyavarggathinte rakshaykkaayittu swarggam chaayicchu irangivanna valiyavanum athbhuthavanumaaya daivaputhraa njangal ninneyum ninte pithaavaaya daivattheyum ninte parishuddhaathmaavineyum idavidathe sthuthippaan thakkavannam njangaludemel anugraham cheriyename.
J:
Aamen.
Geetham
P:
Njangalkkulla karthaave - njangaleyellaam vaazhthaname
Njangalkkulla srishtaave - njangaleyellaam kaakkaname
J:
Sakalathinum udayavanaam - thunayaruleedum karthaave
Rakshaykkulla vazhiye nee - njangalkkennum kaanikka.
P:
Alavuniranja balavaane - anugrahamengalkkekaname
J:
Nalla prayojanamullavaraay nadatheedaname adiyaare -
P:
Karthaave karunaakaraney njangalil nee krupa cheyyaname
J:
Kuravuvaaraatthorabhivrudhi njangalkeppozhumekaname
P:
Saukhyasamaadhaanaahaaram njangalkkarulukakarthaave
J:
Kaalochithamaam bhaagyathaal tushtivarutthanamengalkku
P:
Priyare, nammude karthaavinte krooshile yaagathaal naam praapichirikkunna vaazhvukalodu anugrangalodum koode vishuddhiyum mahathvamulla mahaa daivathinte krupaykku nammal arharaayirikkunna ee samayathu samaadhaanathode pokuveen balaheena daasanaaya enakku ningalude praarthnayaal karunayum sahaayavum labhippaan ningal santhoshapoorvvam enikkuvendiyum praarthippin.
J:
Karthaave, thirusannidhiyil shushroosacheytha ninte daasane anugrahikkename - njangalude praarthnakalum apekshakalum kaikkollename. Ninte vaazhvukalkkum anugrangalkkum njangale yogyaraakki samaadhaanathode njangale ayakkename.
Geetham
All:
1. Anugrathode ippol ayakka adiyaare yahovaaye
anasalivudaya mahonnatha parane vandanam ninakkaamen.

2. Thirukkarunaananathil krupayadiyaarode varanam ellaayppozhum
Ninnu irikkanam raappakal vandanam ninakkaamen.

3. Thirusamaadhaana vaakyam adiyaar sthirappadaan arulka ippol
Arulkanin vedaathe aruliya parane halleluyaa aamen.